条款及细则 – LemFi 斋月活动（英国至坦桑尼亚）– 2026年2月至3月
介绍
本条款及细则适用于所有参与 LemFi 斋月活动（以下简称“活动”或“促销”）的参与者。Pomelo Technology US Inc.（以下简称“LemFi”，及其所有子公司统称为“公司”、“我们”或“LemFi”）可能会向其服务用户提供促销活动或奖励。任何此类促销活动项下的奖励或奖励均受本条款及细则（以下简称“条款及细则”）的约束，本条款及细则可由我们自行酌情修改。
参与 LemFi 斋月活动（以下简称“斋月活动”或“促销活动”），即表示您同意以下条款和条件。LemFi 可随时自行决定，无需事先通知，终止、取消、暂停、撤回或修改本活动或本条款。请参阅以下定义，以了解 LemFi 条款和条件中各种词语和短语的含义。
促销活动：“斋月活动”是一项限时抽奖活动，符合条件的 LemFi 用户可以通过完成一笔符合条件的汇款到坦桑尼亚，为亲人赢得 550,000 坦桑尼亚先令 (TZS)。
奖品： 550,000 坦桑尼亚先令将直接汇至获奖者在坦桑尼亚指定的收款人处。活动期间共设 8 个奖项。
促销期： 2026年2月17日至2026年3月19日。
**获奖者评选：**活动期间（第1-4周），每周将随机抽取2名获奖者。获奖者将从当周收到的所有符合资格的参赛作品中选出。
**推荐码：**不适用于本次促销活动。
参与者： 符合资格标准的英国现有 LemFi 客户。
**有效的LemFi账户：**指已验证、无限制且未被标记为欺诈或滥用的账户。用户必须遵守LemFi用户协议。
1. LemFi斋月活动
您可以从 2026 年 2 月 17 日至 2026 年 3 月 19 日期间参与此活动，直至 LemFi 终止、撤回、暂停或修改该活动为止。
2. 参与资格
- 本次活动面向所有 18 岁及以上的 LemFi 用户开放。
- 参与者必须居住在英国，拥有完全验证的 LemFi 账户，并遵守 LemFi 的所有标准服务条款。
- 根据以往使用情况被 LemFi 选中，并直接收到有关此促销活动的通知。
以下人员不符合参与资格：
- LemFi 的员工、承包商和附属公司。
- LemFi 品牌大使、影响者以及代表 LemFi 开展付费推广活动的任何个人。
3. 奖项/奖励类型
- 活动期间将颁发共计8个奖项。
- 每份奖品包括 550,000 坦桑尼亚先令 (TZS)，直接汇至获奖者在坦桑尼亚指定的收款人。
- 在推广活动期间，连续 4 周，每周随机抽取 2 名获奖者。
4. 如何参加抽奖
参与者必须：
- 在促销期间（2026 年 2 月 17 日至 2026 年 3 月 19 日），一次性向坦桑尼亚汇款 300 英镑或以上。
- 每笔金额达 300 英镑或以上的合格转账即可获得一次参加每周抽奖的机会。
- 多次符合条件的转账将产生多次参赛机会，从而增加中奖几率。
5. 获奖者评选和通知
- 每周将从当周收到的所有符合条件的参赛作品中随机抽取获奖者。
- 每周抽奖结束后，中奖者将在7个工作日内通过电子邮件和/或应用程序内通知收到通知。
- 获奖者必须在 14 天内回复通知，并提供坦桑尼亚境内有效的收款人信息以便奖金转账。
- 如果获奖者在 14 天内未作出回应或提供无效的收件人信息，LemFi 保留选择其他获奖者的权利。
6. 适用于参与者、奖品和奖金的条件
- 参与者必须遵守 LemFi 的用户协议和适用法律。
- 转账必须在推广期内完成并结算才能获得参赛资格。
- 只有符合条件的交易才有资格参加抽奖。
- LemFi保留因欺诈活动或账户违规而取消参与者资格的权利。
- 奖金（550,000 坦桑尼亚先令）将按照获奖者指定的收款人姓名直接汇至坦桑尼亚。
- 获奖者有责任确保所提供的收奖者信息的准确性。
7. 适用于奖品、奖励和获奖的限制
- 活动期间，每位参与者最多只能获得一份奖品。
- 如果一名参与者在一周内被选为获胜者，则将被排除在随后的每周抽奖之外。
- 奖品将在获奖者资格核实和收件人信息确认后的 14 个工作日内汇至坦桑尼亚指定的收件人。
- 参与者不得为 LemFi 的员工、附属机构或影响者。
- 奖品不可转让，不可兑换现金，也没有其他替代现金的选择。
8. 转诊限制（如适用）
本次促销活动不包含推荐奖励，也无需使用推荐码。活动完全基于用户个人活跃度和随机抽取。
9. 奖品发放与核实
LemFi保留核实所有参与者和获奖者资格的权利。LemFi可能要求获奖者提供额外文件或信息，以在发放奖品前核实其身份和资格。
如果 LemFi 自行判断认为参与者违反了本条款或 LemFi 用户协议，或者以欺诈或滥用的方式行事，或者 LemFi 根据 LemFi 用户协议限制或关闭了其有效账户，则 LemFi 保留限制、取消、延迟或撤销奖品的权利。
如果由于任何原因无法兑现奖品，LemFi可能会提供价值相等的替代奖品。奖品一旦颁发即为最终结果，概不退还，并需经过审核和核实。如果任何电子邮件、中奖通知或与活动相关的材料或信函丢失、被欺诈、被盗、延迟、不完整、字迹不清、中断、延误、被篡改、有缺陷、误投、被篡改或以任何方式不符合规定，或者任何参与者的电子邮件地址、有效账户或其他联系信息无效、被删除或在未事先以书面形式通知LemFi的情况下被更改，LemFi概不负责。
如果促销活动在法律禁止的地区无效，或者参与者的账户或交易存在欺诈、滥用、未通过合法渠道完成、违反本条款或以任何其他方式不合规的情况，则促销活动无效。
10. 责任限制
10.1. 在适用法律允许的最大范围内，LemFi 在任何情况下均不对您或任何第三方因您参与斋月活动而造成的任何损害承担责任，包括但不限于特殊损害、间接损害、附带损害、惩罚性损害和/或后果性损害，即使我们已被告知此类损害的可能性。
10.2. LemFi 对因向坦桑尼亚的收款人转账而引起的任何问题概不负责，包括但不限于延迟、汇率波动或收款人账户问题。
11. 其他条款和条件
11.1. 我们保留随时修改或终止斋月活动的权利，恕不另行通知。所有关于活动资格、获奖者评选、奖品发放或您是否遵守本活动条款及细则的问题或争议，均以我们的合理解释为准。
11.2. 中奖概率取决于每周抽奖期间收到的有效参赛作品数量。
11.3. 参与本次促销活动即表示获奖者同意 LemFi 在无需额外补偿的情况下，出于宣传目的使用其姓名和肖像，除非法律禁止。
11.4. 如有任何关于本次活动的疑问或投诉，请联系我们的客户服务团队：support@lemfi.com
12. 适用法律
本次促销活动受英格兰和威尔士法律管辖，参与者和 LemFi 均应服从该等法律以解决任何索赔或争议。
